Caso abierto - S02E08
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Caso abierto - S01E15
Caso abierto - S01E15
V troskách diskotéky, v níž v roce 1978 uhořelo třiadvacet lidí, je nalezena lebka s kulkou uvnitř. Z tragického neštěstí se rázem stává třiadvacetinásobná vražda. Zavražděným je židovský mladík, "král diskoték" Benny Rosen, a podezřelých ze zločinu je hned několik. Majitel diskotéky, který nutil své zaměstnance prodávat kokain, konkurenti v taneční soutěži, a dokonce i chlapcův otec, který jako ortodoxní Žid nedokázal přenést přes srdce, že jeho syn propadl něčemu takovému, jako byly disko tance. Ale nález kulky z vražedné zbraně v těle dávno postřeleného zloděje ukáže ještě na jednoho možného pachatele, který je zdánlivě bez motivu.(TV Nova)
Caso abierto - S01E16
Caso abierto - S01E16
Pod základy pětatřicet let staré budovy jsou nalezeny ostatky zavražděného muže a ženy, kteří patřili do komuny hippies a pracovali jako dobrovolníci pro organizaci provádějící nelegální interrupce. Mezi lidmi z těchto dvou prostředí hledají Rushová s Valensem pachatele. Jako slibnější se zdá stopa vedoucí k mladíkovi Charliemu, jehož dívka tehdy využila možnosti jít na potrat, ale ukáže se, že vrahem je někdo úplně jiný.(TV Nova)
Caso abierto - S01E17
Caso abierto - S01E17
Nadějnému středoškolskému basketbalistovi Rayi Lestrovi někdo telefonicky pohrozí, že když nastoupí do rozhodujícího zápasu celostátního mistrovství, zabije ho stejně jako kdysi jeho otce Hermana. Podezřelých je hned několik, od bývalého spoluhráče Billyho, kterému Herman přebral dívku, přes Hermanova strýce Freddieho, který chtěl zmanipulovat jeho poslední zápas, a trenéra Leina, který chtěl s Hermanem odejít trénovat univerzitní tým, až po skutečného vraha.(TV Nova)
Caso abierto - S01E18
Caso abierto - S01E18
Těsně po půlnoci na Nový rok 2000 zemře pod koly auta otec rodiny Greg Cardiff. Po čtyřech letech se jako pachatelka nehody přijde na policii přiznat vyléčená alkoholička Tami. Tím je případ zabití znovu otevřen, ale ukáže se, že šlo o vraždu, s níž Tami neměla nic společného. Greg byl totiž otráven a už ležícího na ulici ho přejel zloděj aut. Podezřelou je Gregova žena Susan, a to zvlášť poté, co je přiotráven i její současný manžel Mel, který byl Gregovým nejlepším kamarádem.(TV Nova)
Caso abierto - S01E19
Caso abierto - S01E19
Ve Filadelfii je zastřelen Darren Kleeman a v jeho bytě jsou nalezeny fotografie a materiály vztahující se k nevysvětlené smrti mladé dobrovolnice Vanessy Prosserové, pomáhající při volební kampani Billa Clintona v roce 1992. Vyšetřování ukáže, že šlo o jejího biologického otce, který si pátráním na vlastní pěst vyplňoval prázdnotu po smrti své manželky. Rushová s Valensem zjišťují, že Vanessa se při kampani důvěrně seznámila s mladým, nadějným politikem Davidem Lakem, avšak den po zvolení prezidenta byla nalezena mrtvá na břehu řeky. Zdá se, že za vším stojí jakési temné tajemství skrývané Davidem a jeho sestrou Abbey.(TV Nova)
Caso abierto - S01E20
Caso abierto - S01E20
Bezohledný finančník Charles Danville využil v roce 1985 skupinu ambiciózních mladíků k prodeji akcií podvodné společnosti a zároveň je i sexuálně zneužíval. Pak ho však někdo zabil. Rushová s Valensem případ znovu otevřeli poté, co je jeden z někdejších mladíků upozornil na identitu pachatele v naději, že mu bude zmírněn trest za finanční podvod. Než se však dostanou k pravému motivu Danvilleovy vraždy, musí se propracovat zklamanými investory a dalšími peripetiemi jeho pohnutého života, aby nakonec objevili překvapivého vraha.(TV Nova)
Caso abierto - S01E21
Caso abierto - S01E21
Před 14 lety byla zabita žena a vraždu viděl její tehdy tříletý syn. Ten z tohoto hrůzného zážitku dodnes trpí psychickým traumatem. Pátrání ale ukáže, že žena používala nepravé jméno a že syn Sean ve skutečnosti nebyl její. A protože neměla šanci získat dítě adopcí, je zřejmé, že chlapce unesla.(TV Nova)
Caso abierto - S01E22
Caso abierto - S01E22
Několik let po smrti tyranského učitele plavání se ukáže, že šlo o vraždu a nikoli o nehodu. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni, a tak se sympatická detektivka Lilly Rushová pouští do vyšetřování dalšího starého případu. Podezřelých je několik bývalých žáků, které učitel šikanoval.(TV Nova)
Caso abierto - S01E23
Caso abierto - S01E23
Test DNA dokázal nevinu obviněného z vraždy mladé dívky, která byla krásná a populární, což se jí také vymstilo. Lilly Rushová má osobní problémy, protože příteli mrtvé připomíná zavražděnou.(TV Nova)
Caso abierto - S02E01
Caso abierto - S02E01
Tým vyšetřuje trojnásobnou vraždu v restauraci v černošské čtvrti. Kriminalisté jsou přesvědčeni, že vrahem musel být někdo z místního gangu. Poté co zjistí, že tyto stopy nikam nevedou, zaměří se na obsluhu restaurace a známé zavražděných.(TV Nova)
Caso abierto - S02E02
Caso abierto - S02E02
Lilly je požádána, aby přešetřila 60 let starý případ. Na setkání žen, které za 2. světové války pracovaly ve zbrojní továrně, je seznámena s případem jedné z nich. Na konci směny byla nalezena mrtvá v tovární hale. V roce 1943 kriminálka vyšetřování uzavřela jako nešťastnou náhodu. Lilly s kolegy se začne seznamovat s lidmi z okolí mrtvé i s jejím přítelem...(TV Nova)
Caso abierto - S02E03
Caso abierto - S02E03
Za vyšetřovateli přijde zbitá žena a předá jim starý osmimilimetrový film. Tvrdí, že za vraždu, která je na něm zaznamenána, je odpovědný její manžel. Po zhlédnutí skutečně drastických záběrů zahajuje Lilly s kolegy vyšetřování vraždy mladé dívky, k níž mělo dojít před 25 lety. K jejich velkému překvapení zjistí, že obětí nebyla dívka, nýbrž mladý muž, který měl velké problémy se sexuální orientací.(TV Nova)
Caso abierto - S02E04
Caso abierto - S02E04
Před bývalým vězením jsou nalezeny lidské kosti. První stopy ukazují, že by se mohlo jednat o ostatky muže, který měl zahynout při nepovedeném útěku z vězení v roce 1968. Měl využít noci, kdy celá věznice žila koncertem Johnnyho Cashe. Při důkladném zkoumání ostatků však policisté zjistí, že neodpovídají předpokládané oběti. Rozjíždí se vyšetřování, které i po dlouhých letech odhalí podivné poměry ve věznici, surovost hlavního vedoucího i skutečné okolnosti útěku vězně.(TV Nova)
Caso abierto - S02E05
Caso abierto - S02E05
Lilly s ostatními vyšetřuje případ z roku 1991. Vyhledala ji totiž asijská dívka a požádala ji o pomoc. Na internetu objevila fotku náramku, o němž je přesvědčena, že náležel její matce. Ta byla zavražděna společně s otcem v novém domově před patnácti lety, poté co utekli z Kambodži. Detektivové jsou přesvědčeni, že možným důvodem by mohla být matčina drogová závislost. Roli však mohl sehrát i její královský původ.(TV Nova)
Caso abierto - S02E06
Caso abierto - S02E06
Tým vyšetřuje vraždu dívky, která se velmi podobá současné vraždě mladé ženy, nalezené na stejném místě. Obě vraždy se vyznačují shodnými stopami a oběti měly na těle stejné značky fixem. Lilly brzy pochopí, že ten, kdo zabil v prvním případě před léty, buď vraždil i teď, nebo alespoň detaily první vraždy zevrubně znal. Policie totiž v prvním případě podrobnosti nezveřejnila.(TV Nova)
Caso abierto - S02E07
Caso abierto - S02E07
Na oddělení se dostaví muž, který požádá policii o přešetření podivné vraždy svého přítele, jednoho z prvních nakažených z gay komunity. Detektivové skutečně případ z roku 1983 otevřou a začínají se probírat utajenými i skrývanými vztahy uvnitř komunity. Rozkrývají i nepochopení ze strany rodičů. Co je však překvapí, je osoba skutečného vraha.(TV Nova)
Caso abierto - S02E08
Caso abierto - S02E08
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)
Caso abierto - S02E09
Caso abierto - S02E09
Policisté vyšetřují případ sériového vraha. V místní rezervaci je nalezeno torzo ženy bez hlavy. První stopy naznačují, že by se mohlo jednat o oběť domácího násilí. O několik dní později je nalezeno dalších osm těl. Policie po dlouhém hledání pochopí, že pachatel musel mít přístup k informacím z policejních zdrojů. Vraha sice naleznou, avšak nejsou schopni ho usvědčit.(TV Nova)
Caso abierto - S02E10
Caso abierto - S02E10
Tým policistů vyšetřuje starou vraždu zástupce státního žalobce. O prošetření případu a očištění dobrého jména oběti jsou policisté požádáni manželkou oběti. Do dnešních dnů totiž kolují pověsti, že příčinou vraždy mohla být zpronevěra. Nyní se však policistům konečně podaří vypátrat skutečnou příčinu vraždy.(TV Nova)
Caso abierto - S02E11
Caso abierto - S02E11
Lilly vyhledá sestra muže, který v roce 1978 údajně spáchal sebevraždu. Té předcházelo jeho členství v místní sektě. Žena přináší nové důkazy, které naznačují, že by nemuselo jít o sebevraždu. Policisté tedy případ znovu otevřou. Zjistí, že v rodině byly problémy, které vedly k sebevraždě matky a kvůli nimž zřejmě i syn hledal svou budoucnost v sektě, a někdo z ní ho zavraždil.(TV Nova)
Caso abierto - S02E12
Caso abierto - S02E12
Poté, co muž, který se živil jako profesionální rozhodčí v boxu, žádá na smrtelné posteli kněze o odpuštění za smrt mladého boxera, tým znovu otvírá případ z roku 1976. Rozkrývá se před nimi příběh mladíka, který se snažil žít naplno. Nejenže se snažil být v boxu nejlepší, ale když se zamiloval a byl odmítnut, svůj zápas si vzal jako osobní záležitost. I když věděl, že na soupeře nemá.(TV Nova)
Caso abierto - S02E13
Caso abierto - S02E13
Lilly se svým týmem vyšetřuje vraždu malé černošské dívenky. Vražda se stala před lety pomocí zbraně, která byla teď při amnestii na držení nelegálních zbraní odevzdána do rukou policie. Dívka přišla o život při střelbě na místním volejbalovém hřišti. Tým jde postupně po všech, kteří měli se zbraní něco společného. Na konci řetězu je dvanáctiletý bratr zavražděné.(TV Nova)
Caso abierto - S02E14
Caso abierto - S02E14
Z Kanady se vrátí muž, který tam v roce 1969 utekl. Následně je hned policií zatčen za vraždu dívky, s níž tehdy chodil. On však při výsleších trvá na své nevině. Lilly se svým týmem začne rozkrývat tehdejší vztahy mezi přáteli zavražděné. Když se jim podaří narazit na skutečného vraha, čeká je velké překvapení.(TV Nova)
Caso abierto - S02E15
Caso abierto - S02E15
Policie přešetřuje podivnou nehodu na železnici, při níž vlak srazil mentálně retardovaného chlapce. Začnou rozkrývat vztahy okolo něj. Nepochopení, nenávist i laskavý pohled na postiženého. Paradoxem je, že jeho smrt zapříčinil ten, koho považoval za svého kamaráda.(TV Nova)
Sobre el evento
Starší muž požádá Lilly, aby přešetřila smrt jeho otce, který byl jako mladý aktivista a údajný komunista zavražděn v roce 1953. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt souvisela s nešťastnou protikomunistickou kampaní v 50. letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost.(TV Nova)