en
Písničky z cizí kapsy
Kapela Druhá tráva skládá svůj repertoár z různých hudebních nálad, vždy mu ale vtiskne svou muzikantskou pečeť. Ať už se jedná o původní skladby, nebo písničky, které si půjčuje od většinou anglo-amerických autorů. Na jednom ze svých novějších alb (jde o první část dvojdeskového kompletu, která vyšla v roce 2020 pod názvem Díl první) dostala chuť na podmanivou baladu z dílny kalifornského samorosta Toma Waitse. Robert Křesťan ji, tak jak je jeho chvályhodným zvykem, v tom nejtěsnějším možném souladu s originálem přebásnil do češtiny a posluchač má tak mimo hudební krásy i možnost docenit Waitsovo umění vypravěče příběhů - aniž by potřeboval slovník. K poslechu zve Martin Schuster.
More informationAbout show
Kapela Druhá tráva skládá svůj repertoár z různých hudebních nálad, vždy mu ale vtiskne svou muzikantskou pečeť. Ať už se jedná o původní skladby, nebo písničky, které si půjčuje od většinou anglo-amerických autorů. Na jednom ze svých novějších alb (jde o první část dvojdeskového kompletu, která vyšla v roce 2020 pod názvem Díl první) dostala chuť na podmanivou baladu z dílny kalifornského samorosta Toma Waitse. Robert Křesťan ji, tak jak je jeho chvályhodným zvykem, v tom nejtěsnějším možném souladu s originálem přebásnil do češtiny a posluchač má tak mimo hudební krásy i možnost docenit Waitsovo umění vypravěče příběhů - aniž by potřeboval slovník. K poslechu zve Martin Schuster.